Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
locuiește în belgrad.
he lives in belgrade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
locuiește cu celălalt soț
residing with the spouse;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
locuiește în new mexico.
he currently resides in new mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
locuiește din 2006 în hamburg.
today she lives in anonymity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
locuiește în kabul din mai 2007.
living in kabul as of may 2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acum locuiește în davis, california.
he now lives in davis, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
din iunie 2011 locuiește la kinshasa.
as of june 2011, resides in kinshasa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
din 1993 locuiește cu familia în germania.
also in 1993 he moved to hamburg with his family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
din decembrie 2008 locuiește la kinshasa, rdc.
as of december 2008 resides in kinshasa, drc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
svetlana toma locuiește în prezent la moscova.
* svetlana toma is a vegetarian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
din iunie 2011 locuiește la gisenyi, rwanda.
as of june 2011, resides in gisenyi, rwanda.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom a întrebat-o pe mary unde locuiește john.
tom asked mary where john lived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arhitect peisagist, ea locuiește în statele unite.
she is a landscape architect and lives in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa: locuiește în el waha, omdurman, sudan.
address: resides in el waha, omdurman, sudan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-este un bătrân care locuiește acolo sus, pe lună.
"he’s an old man who lives up there on the moon."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alte informații: locuiește în regatul unit din ianuarie 2009.
other information: resident in the united kingdom as at january 2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cuplul locuiește doi ani în austria, alături de fiul lor.
the couple lives for two years in austria with their son.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alte informații: locuiește în kuwait (din martie 2009).
other information: resident in kuwait (as at mar.2009).
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vreun membru de familie locuiește într-un stat membru?
is any family member residing in a member state?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta locuiește și lucrează în irlanda de la sfârșitul anului 2006.
she has resided and worked in ireland since late 2006.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: