Results for locul si data incarcarii marfii translation from Romanian to English

locul si data:
place and date:

locul si data evenimentelor vor fi stabilite ulterior.
the venue and the date will be announced in due time.

intalnire cu insotitorul de grup la locul si ora stabilite in diagrama de imbarcari anexata.
intalnire cu insotitorul de grup la locul si ora stabilite in diagrama de imbarcari anexata.

comentariu este minunat locul si pretul este foarte bun.ar fi bine sa primesc un premiu chiar aici.
comentariu este minunat locul si pretul este foarte bun.ar fi bine sa primesc un premiu chiar aici.

este momentul pentru ca cei ai luminii sa le ia locul, si sa va conduca in calatoria finala spre libertate.
they must leave their positions of power and in that they have no choice. it is the time for those of the light to take over, and lead you on the final journey to freedom.

tot ceea ce trebuie sa stiti este numele dumneavoastra complet si data de nastere.
all you need to know is your full name and date of birth.

b) data la care a fost emis si data de la care îsi produce efectele;
c) identification data of the taxpayer or the person empowered by the taxpayer, as the case may be;

stati jos si dati-va interesul.
sit down and care.

acest mail va explica ca adresa schimbata a fost ceruta si data utilizatorului oportunitatea de a aborda schimbarea daca ei nu primesc cererea.
this email will explain that an address change was requested and give the user the opportunity to abort the change if they did not request it.

am cadere, am loc si nu vreau sa fug de mine.
i wish i could lose control.

hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre momentul publicarii programului si data plecarii.
hotelurile nominalizate in program pot suferi modificari pana la data plecarii, in functie de conditiile specifice care pot aparea intre momentul publicarii programului si data plecarii.

momentan, sunt pacienti pe medicamente, impartindu-si datele.
these are patients currently on drugs, sharing data.

fiecare om are nevoie sa fie sustinut din punct de vedere social si fiecare om are nevoie sa aiba loc si timp pentru suflet.
every person needs support in terms of social environment and every man should be made available space and time for his soul.

actualizarea se face prin chestionarea proprietarilor de locaţii si / sau organizarea de vizite pe teritoriul regiunii vest.
this database is updated twice a year by questioning the owners and/or visiting the locations in the region.

eliminarea sau evitarea riscurilor trebuie realizate in mod independent, obiectiv si transparent, pe baza informatiilor si datelor stiintifice disponibile.
in contrast to hazard, the word risk stands for the probability for a certain (negative) event to take place. elimination or avoidance of risk should be undertaken in an independent, objective and transparent manner on the basis of the available scientific information and data.

aceasta a doua notificare mentioneaza din nou toate elementele incluse in prima notificare, precum si rezultatele consultarilor cu sindicatul sau reprezentantii salariatilor, specificand motivele concedierii si numarul total al salariatilor ce urmeaza a fi afectati de concedierea colectiva, precum si data de la care o asemenea concediere va fi efectiva.
the second notice reiterates all of the elements included in the first one, as well as the outcome of the consultations with the trade unions or employees’ representatives, specifically noting the reasons for dismissal and the total number of employees to be affected by the collective dismissal, as well as the date when such dismissal will become effective.

"din anii1887 pana la începutul anilor 1900, întreaga ştiinţa din vest s-a bazat pe principiul conform căruia ceea ce se petrece intr-un loc nu afectează absolut deloc ceea ce se petrece intr-un alt loc. si acum noi ştim ca acest lucru este in mod absolut neadevărat.
"from 1887 until the early 1990's all of western science was based on the principle that what happens in one place, has absolutely no effect on what happens somewhere else. and now we know, this is absolutely not true.