Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m-a sunat după aceea.
and then he phoned me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ak: a sunat minunat.
ak: it seemed a lovely idea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s m a nu
i th
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14 nu m a.
14 no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
m-a îngrețoșat.
it made me sick to my stomach.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În m a i 20
a new
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sunat telefonul şi era doctorul meu.
the phone rang and it was my doctor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
care m-a creat.
who created me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
j. m. a. h. luns
j . m . a . h . luns
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f. i. r. m. a.
f. i. r. m. a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Şi asta m-a ajutat.
and he built me up, you know?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and loewe, m. a. n.
and loewe, m. a. n.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si acest lucru mi-a sunat foarte bine.
and that really resonated with me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1988, p. f. m. a. arch.
1988, p. f. m. a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asta m-a motivat enorm.
and it's been a great motivator.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m-a intrebat: "cum esti?"
and she said, "how are you?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acest lucru m-a intrigat.
this was intriguing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
din nou, nicaragua m-a dezamăgit.
once again, nicaragua let me down.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poporul meu m-a socotit mincinos.
verily, my people have belied me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cand fratele meu m-a sunat in decembrie 1998 mi-a spus ca stirile nu sunt bune.
when my brother called me in december of 1998, he said, "the news does not look good."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting