From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(maestrul râde)
(applause)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul a zis:
the master said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: așa este.
master: that's exactly what i am thinking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: da, poți.
teacher: yes, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: da, puteți.
teacher: yes, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul muncește din greu.
master is working so hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: asta este adevărat.
master: that's true. we often do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aplauze) (maestrul râde)
(applause) (master laughs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul a văzut aceasta.
master has seen that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: mulțumesc. (aplauze)
master: thank you. (applause)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dumnezeu este maestrul scopurilor sale.
god is the master of his purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lenny bernstein, maestrul meu personal
lenny bernstein, my own personal maestro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dintr-un strop de sămânţă!
of a drop of seed.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
maestrul știe toate acestea și înțelege.
master knows about all of this and is understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducere: un strop de teorie juridică
introduction: a pinch of legal theory
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul scurtăturilor -- este, evident, natura.
the master of shortcuts -- it's, of course, nature.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: altă urare. vă mulțumesc tuturor.
master: another greeting. thank you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul vrea să salveze toate fiinţele simţitoare.
master wants to save all sentient beings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ar putea maestrul să spună câteva cuvinte?
could master say a few words?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maestrul: atașamentele umane vor fi mereu prezente.
master: human attachments will always be present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: