Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restul, mai jos, sunt detalii.
restul, mai jos, sunt detalii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt două tipuri de praguri.
below are two types of thresholds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt evidențiate principalele noi elemente.
the new elements include:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(procentele prezentate mai jos sunt ilustrative.
(the percentages given below are purely illustrative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toate de mai jos sunt în limba germană.
all of the following are in the german language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt prezentate informații specifice referitoare la principalele articole și anexe.
specific information on the main articles and annexes is provided below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt descrise unele informatii importante referitoare la documentele contabile primare.
below are described some important information related to primary accounting documents and evidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt doarcâteva exempledintre numeroasele opţiuni disponibile.
below are justa few examplesof the many options available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensiunile de mai jos sunt măsurate în patru direcții:
the dimensions below are measured in four directions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultatele de mai jos sunt datele coroborate din cele două studii.
the results below are pooled data from the two trials.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
frecvenţele prezentate mai jos sunt definite utilizând următoarea convenţie:
the frequency listed below is defined using the following convention:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mai jos sunt prezentate modificările de doze, recomandate în caz de toxicitate.
the following are the recommended dose modifications for toxicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
În tabelul de mai jos sunt prezentate volumele necesare pentru fiecare doză.
the table below provides the volumes required for each dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mai jos sunt descrise date farmacocinetice suplimentare privind administrarea orală a olanzapinei.
additional pharmacokinetic data following administration of oral olanzapine are described below.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: