Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dată (cea mai veche)
by date (first is first)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cea mai veche biserica
the oldest saxon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai vechi
older
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
adu pachetele la o versiune mai veche
downgrade the given packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
este cea mai veche universitate din berlin.
it is berlin’s oldest university.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cea mai veche competiţie de jocuri de noroc
the worlds oldest and largest gaming competition
Last Update: 2010-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
limită de vârstă mai veche a evenimentului geologic.
older boundary of the age of the geologic event.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta este cea mai veche sinagoga din oras inca functionala.
this is the oldest synagogue in the city still in service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cea mai veche copie cunoscută a textului este in arabă.
the earliest known copy of the text is in arabic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biserica alexandrină este considerată cea mai veche biserică din africa.
the church of alexandria is therefore the oldest christian church in africa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== istoric ==sacu este cea mai veche uniune vamală din lume.
==history==sacu is the oldest existing customs union in the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cel mai vechi
oldest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai vechi sau mai noi,
old and new events,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
În lume, cele mai vechi:
the world's oldest:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
url- uri mai vechi decît
urls older than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a se vedea versiuni mai vechi.
see older versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă nu știți - cere mai vechi.
if you do not know - ask the elder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orașul este cel mai vechi din helgeland.
mosjøen is a centre of communications in helgeland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mijloace de transport mai vechi de 75 de ani
means of transport more than 75 years old
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
4.8 accesul prin internet la publicațiile mai vechi
4.8 online access to previous publications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: