Results for mandat de executare a pedepsei translation from Romanian to English

condiții de executare a contractului
conditions for performance of contracts

calendarul de executare a lucrărilor;
the timetable for implementation of the work;

interfață kde de executare a comenzilor
kde run command interface

condițiile de executare a unui contract se
the conditions governing the performance of a

cererilor de executare a garanției bugetare;
calls on the budgetary guarantee;

- rapoartele trimestriale de executare a contractului,
- the quarterly reports on implementation of the contract,

articolul 70: condiții de executare a contractului
article 70: conditions for performance of contracts

politica de executare a ordinelor vor fi monitorizate.
execution policy.

o cerere de executare a unei hotărâri cuprinde:
an application for enforcement of a decision shall include:

codul nuts al principalului loc de executare a serviciilor.
nuts code for the main place of performance of the services.

notificarea prealabilă a intenției de executare a garanției;
prior notice of the intention to realise must have been given;

comisia adoptă măsuri de executare a prezentului regulament.
the commission shall adopt implementing measures for this regulation.

norme administrative de executare a practicilor oenologice autorizate;
administrative rules for carrying out the oenological practices authorised;

compoziția, servicii de executare a plăcilor, culegere și fototipie
composition, plate-making services, typesetting and phototypesetting

termenii și condițiile de executare a procedurilor de dezangajare automată.
the terms and conditions governing the implementation of the automatic decommitment procedure.

procedurile de executare a garanției aduse pentru acordarea unui împrumut.
the procedures for seizing the collateral which is pledged for granting a loan.

În același timp, se stabilesc modalitățile de executare a acestor sarcini.
at the same time the ways and means of carrying them out shall be laid down.

2) transparenţa condiţiilor de executare a serviciilor de remitere de bani;
2) transparency of conditions related to money remittance services;

• antreprenorul este obligat să respecte toate clauzele de executare a contractului.
• the contractor is obliged to respect all the performance clauses in the contract.

(e) informații detaliate privind cererile de executare a garanției ue;
(e) detailed information on calls on the eu guarantee;