Trying to learn how to translate from the human translation examples.
masuri adiacente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
picuri adiacente
adjoining peaks
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
caracteristicile zonelor adiacente;
characteristics of adjacent areas;
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
politici ue adiacente actuale
current eu flanking policies
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
precum şi servicii adiacente:
the bank also provides the following additional services:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
protejarea zonelor cutanate adiacente
protection of surrounding skin areas
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
apele adiacente insulelor canare.
waters adjacent to the canary islands.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
.9 apele adiacente instalației portuare.
9 the waters adjacent to the port facility.
[113] ape adiacente insulelor canare.
[113] waters adjacent to the canary islands.
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
), dar și de caracteristicile elementelor adiacente.
*sutcliffe, o.l., thomas, c.d.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
celui mai mic unghi dintre două laturi adiacente;
the smallest angle between two adjacent sides,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
integritatea la incendiu a punţilor care separă spaţii adiacente
fire integrity of decks separating adjacent spaces
anexa ia – atlanticul de nord-est și apele adiacente
annex ia –north-east atlantic and adjacent waters
„separarea pliurilor” înseamnă separarea pliurilor adiacente;
‘ply separation’ means the parting of adjacent plies;
interzicere a comercializării unui produs și orice alte măsuri adiacente;
ban on the marketing of a product and any accompanying measures;
aceasta include, de asemenea, oceanul arctic și mările adiacente.
the arctic region also includes the arctic ocean and its adjacent seas.
se scoate ansamblul venelor adiacente și părțile inghinale superficiale și glandulare.
remove the pizzle butt, the adjacent gristle and the scrotal (superficial inguinal) gland.
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
masura privativa de libertate
measure involving deprivation of liberty
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE