Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genele net terminal par a fi cheia pentru oprirea creșterii haotice, nestingherite, a megastructurii, precum și o modalitate pentru a opri hoarda cunoscută ca safeguard în încercările ei de a distruge omenirea.
the net terminal genes appear to be the key to halting the unhindered, chaotic expansion of the megastructure, as well as a way of stopping the murderous horde known as the safeguard from destroying all humanity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ocolirea safeguard-rulor este inutila deoarece este aproape imposibil să zgârii megastructura.
bypassing the safeguard is pointless, as it is nearly impossible to even scratch the megastructure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: