Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de buget 2009
planned fte db 2009
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vicepreședintele comisiei europene responsabil de buget pe twitter
european commission vice-president in charge of budget on twitter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membrii consiliului băncii nu pot fi concomitent membri ai comisiei de cenzori.
members of the board of directors shall not simultaneously be members of the audit committee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) dreptului de a propune candidaţi pentru membrii consiliului societăţii, organului executiv şi ai comisiei de cenzori;
d) right to nominate candidates for members of the board, the executive body and auditing committee;
ceilalţi şase membri ai comisiei vor fi numiţi de agenţiile entităţilor şi confirmaţi de oficiul Înaltului reprezentant.
the six other members of the commission will be appointed by the entity agencies and confirmed by ohr.
au fost prezenţi şi secretarul general şi 13 membri ai comisiei de studiu şi pregătire a scoba reprezentând toate jurisdicţiile din scoba.
also present were the general secretary and thirteen members of the scoba study and planning commission representing all the scoba member churches.