Results for menit sa atinga translation from Romanian to English

asa este menit sa fie.
it is so ordained.

programul este menit sa atraga 50. 000 de noi turisti in fiecare an.
the programme aims to attract 50,000 new tourists each year.

in plus, tara a adoptat un plan menit sa protejeze 25 pana la 30 de tinte strategice.
in addition, the country has adopted a plan to protect 25 to 30 strategic targets.

indicele a evoluat intr-un instrument valoros menit sa faciliteze dialogul public-privat.
the index has evolved into a valuable tool designed to facilitate public-private dialogue.

dar astazi as vrea sa va vorbesc despre iubirea formei si cum poate forma sa atinga sufletele si emotiile oamenilor.
but today what i'd like to talk to you about is that love of form and how form can touch people's soul and emotion.

misiunea a inceput o serie de vizite in universitati si scoli ca parte a programului menit sa sprijine sistemul de educatie.
the mission started a series of visits to universities and high schools as part of its research programme aimed at supporting education.

planificarea pentru business continuity este un proces menit sa vina ca solutie pentru deteriorarea unui punct critic din infrastructura unui business.
business continuity planning is a process designed as a solution to the deterioration, damage or malfunction of a critical business infrastructure. if an it infrastructure critical node is broken, there will be a significant impact on the entire business.

fata de promisiuni initiale ale donorilor in valoare de 2,3mld eur, alocatiile se asteapta sa atinga pana la sfarsitul anului valoarea de 2mld eur.
of donor commitments totalling 2.3 billion euros, disbursements are expected to reach 2 billion euros by the end of the year.

el a adaugat ca este necesar sa se amplifice eforturile pentru ca "binfacerile progresului" sa atinga pe fiecare locuitor al provinciei.
he added there was a need to redouble efforts to ensure that "the blessings of progress" reach everyone in the province.

bob dylan are 23 de ani și cariera sa atinge apogeul.
bob dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.

aceste produse sunt menite sa faciliteze practicarea unor comportamente sanatoase.
these products are meant to facilitate the practice of some healthy behaviors.

identitatea este menita sa arate profesionalismul si seriozitatea serviciilor si produselor dumneavoastra.
identity is designed to show the professionalism and reliability of your products and services.

oricand ma gandesc la bloguri, spun ca trebuie sa atingem toti acesti oameni.
whenever i think about blogs i'm like, "oh, we've got to reach all these people."

gurucad ofera o gama larga de servicii de experimentate menite sa acopere toate fazele de dezvoltare a produsului.
gurucad offers a range of expert servicesdeveloped to cover all phases of product development.

anii care au urmat marii crize au adus noi reglementari, menite sa restranga excesele si comportamentul lipsit de etica.
the years following the great depression brought about new regulations, aimed at restraining excesses and unethical behaviour.

4. in septembrie 2002 presedintele voronin a lansat initiativa de creare a unei structuri menita sa coordoneze activitatile in domeniul integrarii europene.
4. in september 2002 president voronin launched the initiative of establishing a structure meant to coordinate the european integration activities.

aprecierea se referă, în special, la dispozițiile menite sa asigure buna coordonare cu diferitele autorități care răspund de:
in particular, appraisal shall cover arrangements to ensure proper coordination with the various authorities responsible for:

ne-a luat 50 de ani sa atingem nivelul actual de economisire anuala de aproape 10%. 50 de ani.
it took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.

12 costel ciofu - vreau sa ating si sa iubesc 2017 (originala) - mp3 manele 81
45 costel ciofu - vreau sa ating si sa iubesc 2017 (originala) - mp3 manele 81