From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metilprednisolon
methylprednisolone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
metilprednisolon,
escitalopram, sertraline
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
↓ metilprednisolon,
↓ citalopram,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aceponat de metilprednisolon
methylprednisolone aceponate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dexametazonă, fluticazonă, metilprednisolon
dexamethasone, fluticasone, methylprednisolone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metilprednisolon 40 mg intratecal, ziua 1
methylprednisolone 40 mg intrathecal, day 1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
poate reduce expunerile la metilprednisolon
the exposures of these antidepressants,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
corticosteroizi (de exemplu, dexametazonă, metilprednisolon)
corticosteroids (e.g. dexamethasone, methylprednisolone)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prednisolon și metilprednisolon, aparținând clasei corticosteroizilor,
prednisolone and methylprednisolone, belonging to the class of corticosteroids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metilprednisolon 40 mg intratecal, zilele 1, 8, 15, 22
15, 22; methylprednisolone 40 mg intrathecal, days 1, 8, 15, 22
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
corticosteroizi (utilizați pentru tratarea inflamației): metilprednisolon, prednison
corticosteroid medicines (used to treat inflammation): methylprednisolone, prednisone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple ale acestor medicamente imunosupresoare sunt ciclosporină, micofenolat mofetil şi metilprednisolon.
examples of these immunosuppressants are ciclosporin, mycophenolate mofetil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anumiţi glucocorticoizi – precum budesonidă, fluticazonă, dexametazonă, metilprednisolon, ciclesonidă
certain glucocorticoids – such as budesonide, fluticasone, dexamethasone, methylprednisolone, ciclesonide
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lmr provizorie stabilită în tabelul respectiv pentru metilprednisolon ar trebui să expire la 1 iulie 2011.
the provisional mrl set out in that table for methylprednisolone should expire on 1 july 2011.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dozele mari de prednisolon sau metilprednisolon, administrate în tratamentul rejetului acut, pot să crescă sau să scadă concentraţiile sanguine de tacrolimus.
high dose prednisolone or methylprednisolone administered for the treatment of acute rejection have the potential to increase or decrease tacrolimus blood levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dozele mari de prednisolon sau metilprednisolon, administrate în tratamentul rejetului acut, au potențialul de a crește sau a scădea concentrațiile sanguine de tacrolimus.
high dose prednisolone or methylprednisolone administered for the treatment of acute rejection have the potential to increase or decrease tacrolimus blood levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se cunoaşte faptul că la om itraconazolul poate inhiba metabolismul medicamentelor care sunt substraturi pentru izoenzimele citocromului 3a, de exemplu, cloramfenicol, ivermectină sau metilprednisolon.
in humans it is known that itraconazole can inhibit the metabolism of medicinal products that are substrates for cytochrome 3a isoenzymes, for example, chloramphenicol, ivermectin or methylprednisolone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
corticosteroizi ( prednison şi metilprednisolon ) sunt folosite pentru a trata boală crohn . acestea pot fi luate pe cale orală sau se introduc în rect.
corticosteroids (prednisone and methylprednisolone) are used to treat crohn's disease. they can be taken orally or to be inserted into the rectum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un bolus intravenos unic de metilprednisolon (1 mg/kg greutate corporală) a fost administrat cu 30 de minute înaintea administrării de alipogen tiparvovec.
a single intravenous bolus of methylprednisolone (1 mg/kg bodyweight) was given 30 minutes prior to alipogene tiparvovec administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perfuziile de mabthera au fost administrate după o perfuzie intravenoasă de 100 mg metilprednisolon; pacienţilor li s-a administrat, de asemenea, tratament oral cu prednison timp de 15 zile.
mabthera infusions were administered after an intravenous infusion of 100 mg methylprednisolone; patients also received treatment with oral prednisone for 15 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: