Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Îmi lipsești atât de mult iubirea mea
its getting late now, i will go to bed. goodnight!
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi-e dor de tine
i miss you too
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi-e dor de tine.
i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi-e dor de michael.
i miss michael.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi-e dor de tine iubito
nu nh
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi-e dor.
i miss.
Last Update: 2014-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Şi mi-e dor de tine, de noi
for too long, for too long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum spuneam, mie deja mi-e dor de fnt.
like i said, i already miss my ntf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi e dor @ 50music.net
mo do @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicolae guta - mi-e dor
9. hi-q - mi-e tare dor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voltaj mi e dor de radio edit @ 50music.net
fiesta @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
747 viktor - mi-e dor de tine - manele 1311
3142 viktor - mi-e dor de tine - manele 1311
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babi minune denisa mi e dor de tine @ 50music.net
laroxx @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7395 nicolae guta - mi-e dor de tine - manele 2871
16604 nicolae guta & oana - fara tine (hq) (super) - manele 2655
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14. nicolae guta - mi-e dor de tine (4:07)
14. federico seven - fly with me (feat daniele meo - radio mix) 04:07
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
757 sorina - mi-e dor - manele 1497
3192 sorina - mi-e dor - manele 1497
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2078 nicolae guta - mi-e dor - manele 2642
2078 nicolae guta - mi-am adus gagica la petrecere 2014 (videoclip original) - video manele 681
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florinel - mi-e dor 2013 (videoclip original)
malibu breeze - gruv (original mix)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 - diana - mi-e dor (3:30)
hi-q - matteshan (outro)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. city of lights - mi-e dor (3:24)
11. andreias - chica bomba (3:10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: