From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procesul prin care calculatorul decidea asupra mutărilor este o procedură minimax, bazată pe o funcție de evaluare a unei poziții din șah.
his process for having the computer decide on which move to make is a minimax procedure, based on an evaluation function of a given chess position.
== teoria jocurilor ==În teoria jocurilor simultane, o strategie minimax este o strategie mixtă care face parte din soluția unui joc cu sumă zero.
==game theory ==in the theory of simultaneous games, a minimax strategy is a mixed strategy that is part of the solution to a zero-sum game.
=== exemplu ===următorul exemplu de joc cu sumă zero, în care a și b mută simultan, ilustrează soluțiile "minimax".
===example===the following example of a zero-sum game, where a and b make simultaneous moves, illustrates "minimax" solutions.
această teoremă a fost enunțată de john von neumann, care a afirmat: "din câte pot vedea, nu poate să existe o teorie a jocurilor … fără acea teoremă … am considerat că nimic nu merita publicat până când nu a fost demonstrată teorema minimax".
this theorem was first published in 1928 by john von neumann, who is quoted as saying "as far as i can see, there could be no theory of games … without that theorem … i thought there was nothing worth publishing until the "minimax theorem" was proved".