From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acesta se hrănește, în principal, cu oase de animale moarte, pe care le aruncă uneori de la mare înălţime, pentru a putea extrage măduva cu limba sa neobișnuită, în formă de mistrie.
it feeds mainly o the bones of dead animals which it sometimes drops from a great height in order to be able to extract the juicy bone marrow with its unusual trowel-like tongue.
"garantăm donatorilor responsabilitate pentru fiecare cent cheltuit", a declarat prim-mistrul kosovar hashim thaci (centru) participanţilor la forum. [laura hasani]
"we guarantee the donors accountability for every spent cent," kosovo prime minister hashim thaci (centre) told forum participants. [laura hasani]