Results for mult mult translation from Romanian to English

si mult, mult mai mult.
and much more.

te iubesc mult mult de
i love you very much

vă mulţumesc mult, mult de tot.
thank you very, very much.

* Și mult, mult, mult, mult mai mult.
* and much, much, much, much more.

dar ceva mult, mult mai puternic se petrece acum.
but something much, much more powerful is happening now.

Și am iubit mult, mult de tot această mașină.
and we really, we really loved this machine.

Şi tratamentul e mult, mult mai scump decât prevenirea.
and treatment is much, much more expensive than prevention.

suntem mult, mult în afara variabilităţii normale, naturale.
we are way, way outside the normal, natural variability.

contactati-ne pentru mult, mult mai multe informatii utile.
contact us for many, many more useful informations.

dar să ajungi la 500 de milioane de oameni este mult mult mai greu.
but reaching 500 million people is much, much tougher.

iceberguri, mult, mult mai mari decât această clădire năvălesc spre mare.
icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.

desigur, economia poloniei o duce mult mult mai bine decât cea a greciei.
admittedly, poland's economy is doing much better than greece's.

dacă aţi putea să vă îndreptaţi spre a identifica adversarul, aţi face lucrurile mult, mult mai bine.
if you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.

pentru 50 de ani oamenii mă luau peste picior, pentru că puteau să facă asta mult, mult mai ușor.
for 50 years, people were sort of pooh-poohing me because they could do it much, much easier.

am inventat acest program nou extraordinar care-i mult, mult mai bun decât microsoft outlook."
i've invented this brilliant new program that is much, much better than microsoft outlook."

să ştiţi: cine samănă puţin, puţin va secera; iar cine samănă mult, mult va secera.
but this i say, he which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

mai mult, multe din aceste drepturi nu depind de naţionalitatea persoanelor.
a large number of these rights, moreover, apply regardless of a person's nationality.

deoarece în cazul iluziilor vizuale putem demonstra uşor greşelile. În iluziile cognitive este mult, mult mai greu să demonstrezi oamenilor greşelile.
because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes; in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.

dacă e să ne gândim, pe parcursul istoriei, mult, mult timp în urmă a trebuit să rezolvăm problema abuzului unui individ de către altul.
if you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual.

el merita multe, multe aplauze pentru ca eu nu cred ca a dormit prea mult in ultimele trei luni.
he does deserve a lot of applause because i don't think he's slept much in the last three months, actually.