Results for myanmar (birmania) translation from Romanian to English

myanmar/birmania
myanmar/burma

township, yangon, myanmar/birmania
township, yangon, myanmar

— reînnoirea măsurilor restrictive împotriva myanmar (birmania) (5
— renewal of certain restrictive measures against uzbekistan (5

birmania/myanmar
burma / myanmar

birmania-myanmar(1)
birmania-myanmar(1)

destinația myanmar, denumirea oficială a birmania, este o bijuterie.
the destination myanmar, the official name of burma, is a jewel.

dezbaterile sau referit și la coreea de nord și la democraţia din myanmar (birmania).
north korea and democracy in myanmar (burma) were also discussed.

declaraŢie privind birmania/myanmar
declaration on burma/myanmar

birmania/myanmar - măsuri restrictive
burma/myanmar - restrictive measures

măsuri restrictive împotriva birmaniei/myanmar
restrictive measures against burma/myanmar

uniunea europeană a urmărit și a susținut procesul de reformă remarcabil derulat în myanmar/birmania.
the european union has watched and supported the remarkable process of reform in myanmar/burma.

myanmar/birmania produce zahăr și, prin urmare, este un potențial exportator către uniunea europeană.
myanmar/burma produces sugar and is therefore a potential exporter to the union.

trimisul special al ue pentru birmania/myanmar
eu special envoy for burma/myanmar

(cu excepția populațiilor din afghanistan, bhutan, india, myanmar/birmania, nepal și pakistan, care sunt incluse în anexa a)
(except for the populations of afghanistan, bhutan, india, myanmar, nepal and pakistan, which are included in annex a)

de reînnoire a măsurilor restrictive împotriva birmaniei/myanmar
renewing restrictive measures against burma/myanmar

consiliul a analizat evoluțiile din myanmar/birmania și a discutat pe marginea viitoarelor relații ale ue cu myanmar/birmania.
the council took stock of developments in myanmar/burma and debated future eu relations with the country.

(numai populațiile din afghanistan, bhutan, india, myanmar/birmania, nepal și pakistan; toate celelalte populații sunt incluse în anexa b)
(only the populations of afghanistan, bhutan, india, myanmar, nepal and pakistan; all other populations are included in annex b)

grupul i: brunei, cambodgia, filipine, indonezia, laos, malaysia, myanmar/birmania, thailanda, vietnam;
group i: brunei, cambodia, indonesia, laos, malaysia, myanmar/burma, philippines, thailand, vietnam;

ue este pregătită să coopereze cu myanmar/birmania în ceea ce privește următoarele provocări complexe, subliniind totodată preocupările sale în legătură cu:
the eu stands ready to cooperate with myanmar/burma with regard to the following complex challenges while underlining its concerns on:

acesta a felicitat guvernul din myanmar/birmania cu privire la realizările înregistrate, însă este conștient că există în continuare provocări semnificative care trebuie abordate.
it congratulated the government of myanmar/burma on what has been achieved, but was conscious that there were still significant challenges to be addressed.