From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narcise
narcissi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
florile de lalele sunt sinonime cu arc în multe regiuni temperate, atât în america de nord și europa. Împreună cu narcise si branduse, flori de lalea sunt unul dintre primele semne de viață după întuneric lung rece de iarnă.
tulip flowers are synonymous with spring in many temperate regions in both north american and europe. along with daffodils and crocuses, tulip flowers are one of the first signs of life after the long cold dark of winter.
câmpul de narcise din apropierea oraşului vlăhiţa este una dintre cele mai înalte câmpuri de acest fel din europa. perioada de înflorire a narciselor (narcissus stellaris) este în lunile mai şi iunie.
the narcissus filed of vlahița, which is the highest of its kind in europe, blooms between may and june, the field being filled with the fragrance of the wild narcissus stelaris.
tratamentul narciselor care trebuie să rămână doi sau trei ani în pământ, împotriva merodon equestris, eumerus strigatus și eumerus tuberculatus
treatment of narcissi which have to remain two or three years in the ground against merodon equestris , eumerus strigatus and eumerus tuberculatus