From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
păstrarea formularelor dcp necompletate
storage of blank etd forms
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rândurile necompletate se barează.
lines without entry shall be struck through.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
orientarea educaȚiei formale necompletate
orientation of the formal education not completed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
celulele necompletate corespund valorii 0.
empty cells equal zero.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuirea documentelor de identificare necompletate
distribution of blank identification documents
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
informațiile relevante din condițiile finale, lăsate inițial necompletate în prospectul de bază.
the relevant information given in the final terms which has been previously left in blank in the base prospectus.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c informațiile relevante din condițiile finale, lăsate inițial necompletate în prospectul de bază.
c the relevant information given in the final terms which has been previously left in blank in the base prospectus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste informații nu pot fi lăsate necompletate pentru o completare ulterioară în condițiile finale;
this information cannot be left in blank for later insertion in the final terms;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acolo unde au existat dubii în ceea ce priveşte loialitatea faşă de comunişti comisiile au rămas necompletate.
when there were doubts with regard to the loyalty of the poll worker the position was simply left vacant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a reduce riscul falsificării sau contrafacerii, toate statele membre vor asigura depozitarea antifurt a formularelor dcp necompletate.
in order to minimize the risk of forgery or counterfeiting, all member states shall ensure theft-proof storage of blank etd forms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta va trebui să prezinte dovezi (de exemplu, formulare necompletate) pentru a confirma procedurile societății.
he/she will need to present evidence (e.g. blank forms) to substantiate the company procedures.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
anexele ii şi x la regulamentul 883/2004, care sunt în prezent necompletate, corespund anexelor iii şi iia din regulamentul 1408/71.
annexes ii and x of regulation 883/2004, which are currently empty, have equivalent provisions in annexes iii and iia of regulation 1408/71.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pariuri necompletate: dacă pariurile nu au fost determinate înainte de re-rack atunci vor fi stabilite exclusiv în funcţie de ceea ce se petrece în joc după re-rack.
uncompleted bets: bets that are not determined before the re-rack will be settled on actions occurring after the re-rack only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informațiile prevăzute în schema notei privind valorile mobiliare și modulul (modulele) său (sale) rămase necompletate pentru a fi completate ulterior în condițiile finale.
information required by the securities note schedule and its building block(s) left in blank for later insertion in the final terms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
necompletat
undefined
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: