Results for negotino translation from Romanian to English

negotino este un oraș din republica macedonia.
it is the seat of negotino municipality.

cumpărătorul trebuie de asemenea să se angajeze să construiască o unitate de generaţie nouă la negotino.
the buyer must also commit to building a new generation unit at negotino.

guvernul macedoniei a anunţat numele companiilor selectate în cadrul licitaţiei de privatizare a termocentralei negotino.
the macedonian government announced the names of the short-listed bidders in the privatisation tender for the negotino thermal power station.

producţia de la tec negotino este alimentată cu ţiţei, costul kilowattului fiind de 4,4 denari.
production at tec negotino is fueled with crude oil and costs 4.4 denars per kilowatt.

cabinetul a aprobat de asemenea decizia de a vinde 100% din acţiunile termocentralei negotino până la sfârşitul acestui an.
the cabinet also approved a decision to sell 100 per cent of the thermal power plant negotino by the end of this year.

macedonia declară că va inaugura secţiunea stobi-negotino-demir kapija a autostrăzii e-75.
macedonia says it will inaugurate the stobi-negotino-demir kapija section of the e-75 highway.

În plus, producţia de la tec negotino -- cel mai eficient complex energetic din macedonia -- este costisitoare şi nerentabilă.
in addition, production at tec negotino -- the most effective energy complex in macedonia -- is expensive and unprofitable.

pentru a preveni această posibilitate, utilajele de la termocentrala tec-negotino au fost puse în funcţiune chiar înainte de instalarea iernii.
helping to avert that possibility, equipment at the tec-negotino thermo-electric plant was started up just before the cold weather set in.

guvernul macedoniei va lansa în noiembrie primele licitaţii de privatizare din sectorul energetic: una pentru termocentrala negotino şi alta pentru compania de distribuţie a energiei distribucija.
in november, the macedonian government will open the first privatisation tenders in the energy sector: one for the thermal power plant negotino and another for power distributor distribucija.

recent, rafajlovska şi vicepremierul zoran stavrevski au avut dispute în privinţa vânzării termocentralei tec- negotino, unul din cele mai importante proiecte de privatizare ale guvernului.
recently rafajlovska and deputy prime minister zoran stavrevski quarrelled over the sell-off of the tec-negotino thermal power plant, one of the government's key privatisation projects.

agentiile macedonene de presa indica faptul ca printre proiectele de care rusia este interesata se afla constructia unei retele de conducte pentru gaze naturale in macedonia si furnizarea de echipament pentru centralele energetice bitola 2, oslomej si negotino.
macedonian news sources said some particular projects of interest to russia included the construction of a gas pipeline network in macedonia and in the supply of equipment for the bitola 2, oslomej and negotino power plants.

tot în ştirile comerciale: o delegaţie a fmi critică bih pentru cheltuielile excesive, serbia semnează un acord pentru construcţia unei noi staţii de cale ferată la belgrad, iar macedonia anunţă lista companiilor selecţionate pentru licitaţia de privatizare a termocentralei negotino.
also in business news: imf delegation chides bih for excessive spending, serbia signs a deal to build a new railway station in belgrade, and macedonia announces the shortlist for the negotino tender.

"În cadrul acordului ... o parte din fonduri sunt planificate pentru renovarea şi modernizarea a cinci cabine permanente de încasare a taxei şi construcţia a patru noi cabine la tabanovce, negotino, demir kapija şi gevgelija", a declarat directoarea agenţiei pentru drumurile naţionale, natasha valkanovska, publicaţiei setimes.
"as part of the agreement ... part of the funds are planned for refurbishing and modernisation of five permanent toll stations and construction of four new toll stations at tabanovce, negotino, demir kapija and gevgelija," agency for state roads director natasha valkanovska told setimes.