Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neobosita călăuză îi zicea înainte:
the everlasting guide went on—
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
exista o preocupare constanta, neobosita pentru profit.
there is a constant, relentless focus on the bottom line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am primit sprijin în prima fază a lucrărilor, spre exemplu, de la hannes kugi, printre alţii, şi în cadrul procedurii de conciliere de la neobosita katrin huber.
i received support in the first phase of the work, for example, from hannes kugi, among others, and in the conciliation procedure from the remarkably tireless katrin huber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"el a fost o figură cu adevărat unică, rămânând în memorie pentru diplomaţia sa neobosită, iubirea de ţară şi urmărirea păcii", a afirmat el într-o declaraţie.
"he was a truly unique figure who will be remembered for his tireless diplomacy, love of country, and pursuit of peace," he said in a statement.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting