Results for neperformante translation from Romanian to English

creanțe neperformante
bad debt

rata creditelor neperformante
non-performing loan ratio

Înregistrarea creditelor neperformante
recording of non-performing loans

credite neperformante (af.m2)
non-performing loans (af.m2)

graficul 15: credite neperformante în ue
graph 15: non-performing loans in the eu

creanţele neperformante îşi vor dovedi valoarea.
distressed debt will come into its own.

sunt neperformante la momentul emiterii respectivelor tga;
non-performing at the time of issuance of the abs;

la momentul emisiunii acelor tga, sunt neperformante; sau
at the time of the issuance of the abs, non-performing; or

credite neperformante care nu au fost încă rambursate sau anulate,
bad debt loans that have not yet been repaid or written off,

achiziţionarea de active riscante/titluri de valoare neperformante
purchase of risky assets / distressed securities

investiţiile în creanţele neperformante sunt, în mod evident, riscante.
investment in distressed debt is clearly risky.

nivelul creditelor neperformante a scăzut, dar se menține totuși ridicat.
the level of non-performing loans has decreased but remains high.

evaluarea progresului realizat de bănci în soluționarea propriilor portofolii neperformante;
the assessment of banks’ progress with the work-out of their non-performing portfolios;

regimul aplicabil creditelor neperformante și al creditelor destinate restructurării datoriei sub condițiile pieței
treatment of bad loans and loans for debt restructuring below market conditions

de asemenea, este vizată includerea unei strategii de probă specifice pentru creditele neperformante.
the plan also includes a determined work-out strategy for the non-performing loans.

creditele neperformante din spațiul csi ([între 50 și 350] de milioane lvl).
cis non-performing loans (lvl [between 50 and 350] million).

activitatea de creditare se redresează, însă nivelul ridicat de credite neperformante este în continuare o problemă.
credit activity is recovering but the high level of non-performing loans remains an issue.

parex banka se va concentra asupra creditelor neperformante, precum și asupra bunurilor imobiliare deja recuperate.
parex banka will concentrate on working out non-performing loans together with already repossessed real estate assets.

comitetul consideră că anumite piețe noi, inclusiv pentru creditele neperformante, ar trebui explorate în continuare.
the committee feels that certain new markets, including for non-performing loans, should be explored further.

ponderea creditelor neperformante cunoaște, de asemenea, o tendință descendentă, deși se menține la un nivel ridicat.
the non-performing loans ratio is also on a declining trend, though it remains high.