Results for nereprezentative translation from Romanian to English

evaluarea costurilor ipotetice nereprezentative nu reprezintă un substitut.
an assessment of unrepresentative hypothetical costs is not a substitute.

nu se permite nicio procedură de răcire care produce emisii nereprezentative.
any cooling procedure that results in unrepresentative emissions is not permitted.

nu se permite nicio procedură de răcire care rezultă din emisii nereprezentative.
any cooling procedure that results in unrepresentative emissions is not permitted.

nu se permite nicio procedură de răcire care are ca rezultat emisii nereprezentative.
any cooling procedure that results in unrepresentative emissions is not permitted.

utilizarea unor costuri și venituri ipotetice nereprezentative când costurile și veniturile reale sunt cunoscute
based on unrepresentative hypothetical costs and revenues where the real costs and revenues are known

calculul compensației pentru obligația de serviciu public nu se poate baza pe costuri ipotetice nereprezentative atunci când sunt cunoscute costurile reale.
the calculation of the public service compensation cannot be based on unrepresentative hypothetical costs where real costs are known.

pescarii percep măsurile tehnice ca fiind nepractice, nereprezentative pentru practica de pescuit actuală și, uneori, contradictorii.
fishermen perceive that technical measures are impractical, do not represent current fishing practice and are sometimes contradictory.

În cazul în care sunt disponibile, datele sunt în majoritatea cazurilor nereprezentative din punct de vedere cantitativ pentru populația totală de conducători auto3.
where available, the numbers are in most cases very low compared to the total population of drivers3.

în cazul în care un producător consideră că tehnicile de stabilire a diagramei motorului descrise anterior sunt nesigure sau nereprezentative pentru un anumit motor, se pot folosi tehnici alternative.
if a manufacturer believes that the above mapping techniques are unsafe or unrepresentative for any given engine, alternate mapping techniques may be used.

prin urmare, comisia consideră că demonstrația sa potrivit căreia măsura de ajutor contestată este selectivă din cauza caracteristicilor legislației respective nu este subminată de datele parțiale și nereprezentative furnizate de autoritățile spaniole.
therefore the commission considers that its demonstration that the contested aid measure is selective due to the very characteristics of the legislation in question is not undermined by the partial and unrepresentative data provided by the spanish authorities.

criticile părților s-au referit, de asemenea, la faptul că a fost arbitrar calculul nivelului de eliminare a prejudiciului deoarece a selectat doar câteva tranzacții nereprezentative.
parties’ criticisms related also to the fact that the injury elimination level calculation was arbitrary because it selected only few unrepresentative transactions.

posibilitatea de a le obține la prețul indicat în ofertă se referă doar la o cantitate mică, nereprezentativă pentru piață;
if the possibility of obtaining them at the price indicated in the offer relates only to a small quantity which is not representative of the market , or