Trying to learn how to translate from the human translation examples.
neutralitatea
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
neutralitatea rețelei
network neutrality
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
neutralitatea bugetară;
budget neutrality;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
neutralitatea tehnologică;
technological neutrality;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mĂsuri privind neutralitatea
neutrality arrangements
neutralitatea reţelei (comunicare)
net neutrality (communication)
deschiderea și neutralitatea internetului
open and neutral internet
echitatea, loialitatea și neutralitatea
fairness, loyalty and neutrality
Last Update: 2016-12-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
neutralitatea și adaptabilitatea tehnologică;
technological neutrality and adaptability;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
comunicarea privind neutralitatea internetului:
net neutrality communication:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
internetul deschis şi neutralitatea reţelei
open internet and net neutrality
statele unite își proclamă neutralitatea.
the united states declares its neutrality.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
un internet deschis și neutralitatea rețelei
fluxurile de trezorerie pentru neutralitatea echilibrării
balancing neutrality cash flows
4.2 utilizarea standardelor şi neutralitatea tehnologiei
4.2 the use of standards and technology neutrality
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a se vedea observația privind neutralitatea concurențială
see comment on competitive neutrality
neutralitatea internetului ar fi astfel considerabil ameninţată.
net neutrality would therefore be seriously challenged.
alte impacturi economice (inclusiv neutralitatea concurențială)
other economic impacts (incl. competitive neutrality)
asta dacă puteți păstra neutralitatea net-ului pe loc.
that is, as long as you can keep net neutrality in place.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
neutralitatea concurențială/ prevenirea denaturărilor nejustificate ale concurenței
competitive neutrality/avoidance of unjustified distortions of competition
(1) republica moldova proclamă neutralitatea sa permanentă.
(1) the republic of moldova proclaims her permanent neutrality.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com