Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nev
evn
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frecvente: nev melanocitar
common: melanocytic naevus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nev melanocitic tulburări de pigmentare
melanocytic naevus pigmentation disorder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nev alocat vehiculului: [nev]
evn allocated to the vehicle: [evn]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
înregistrarea nev-ului atribuit vehiculelor;
recording the evn allocated to vehicles,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ei în cauză atribuie vehiculului un nou nev.
this re shall assign to the vehicle a new evn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rare: recurenţă a neoplasmului malign, nev melanocitar
rare: neoplasm malignant recurrence, melanocytic naevus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
completează nev-ul actual (rubrica nr. 0);
fills in the current evn (item no 0),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tuv nev a efectuat două serii de teste pentru autoritățile britanice.
tuv nel had carried out two series of tests for the uk authorities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cheia de legătură între cele două registre este primul nev atribuit vehiculului.
the key for linking both registers is the first evn assigned to the vehicle,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
costurile administrative implicate de modificarea nev sunt suportate de solicitantul care cere modificarea nev.
the administrative costs incurred to change the evn shall be borne by the applicant requesting the change of evn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru poate fi adevărat în special pentru un tip de aluniţă numit nev displazic.
this can be especially true for a type of nut called dysplastic nevus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costurile administrative suportate pentru modificarea nev sunt acoperite de solicitantul care a cerut schimbarea nev.”
the administrative costs incurred to change the evn shall be covered by the applicant requesting the change of evn.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
În acest caz, atunci când vehiculului i se alocă un nev, ans trebuie să completeze rubrica rezervată în acest scop.
in this case, when an evn has been assigned to the vehicle, the nsa shall fill in the field reserved for this purpose.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
108 lil smiley & cristian-daniel feat. nev - in and out of love - mp3 romaneasca 472
199 lil smiley & cristian-daniel feat. nev - in and out of love - mp3 romaneasca 472
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting