Results for nu am putut găsi rezervarea dumn... translation from Romanian to English

nu am putut găsi o soluţie încă.
we have not yet been able to find a solution.

nu am putut citi%1
could not read%1

nu am putut crea contul
unable to create account

nu am putut crea imprimanta.
unable to create printer.

nu am putut instala%1
could not read file '%1'

nu am putut accepta%1.
could not accept%1.

nu am putut obţine certificatul.
error obtaining the certificate.

nu am putut deschide "%1".
could not open colour palette "%1".

nu am putut crea componenta cerută. verificați instalarea dumneavoastră de kde.
cannot create the find part, check your installation.

nu s- a putut găsi binarul:
could not find binary:

nu am putut executa „ ksplashsimple ”.
unable to start ksplashsimple.

le-am putut găsi doar pe acestea.
i could only find these ones.

nu s-a putut găsi serverul proxy
could not find proxy server

nu s-a putut găsi textul „%s”
could not find the text %s

slavă lui dumnezeu, am putut găsi o soluţie.
we have, thank god, been able to find a solution.

ei bine, am încercat și am încercat dar nu am putut găsi altceva acolo.
well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it.

am tot încercat, dar nu am putut găsi adn, dar am găsit urme de proteine.
and try and try, we could not find dna, but she did find evidence of proteins.

nu am putut găsi nicio corelaţie cu nimic, dar, trebuia să se întâmple în grupuri.
i couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.

nu am putut găsi executabilul foomatic- datafile în căile de căutare. verificați daca foomatic este corect instalat.
unable to find the executable foomatic-datafile in your path. check that foomatic is correctly installed.

"nu am putut găsi dovezi privitoare la iniţiatorii incidentului", a declarat ministrul apărării din rs milovan stankovic.
"we could not find evidence of the initiators of the incident," said rs defence minister milovan stankovic.