From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu inteleg ce zici?
it's happy tears my girl
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu inteleg.
i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu inteleg ce vrei sa spui
hello beautiful
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu inteleg deloc de ce radeti.
i don't really understand why you're laughing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce scrii în prezent?
what are you writing at the present moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ce? ca nu inteleg.
no. description
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce anume nu inteleg oamenii?
what part of this do people not understand?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu inteleg de ce noi nu suntem inca la acest nivel.
i don't understand why we're not there yet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alte modalităţi de a spune "nu inteleg"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu inteleg referirea la manipulare in contextul asta.
i do not understand the reference to the manipulation in this context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu inteleg de ce sotia mea spune ca nu o ascult niciodata. nu pricep asta.
i don't know why my wife says i never listen to her. i don't get that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cred că aşa te simţi şi tu când eşti mulţumit cu ce scrii.
i reckon this is how it feels when you are pleased with what you have written".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1024 brazilianu - nu inteleg ce s-a intamplat 2012 (originala) - mp3 manele 783
5299 brazilianu - nu inteleg ce s-a intamplat 2012 (originala) - mp3 manele 783
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
nu intelegi.
nu intelegi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1019 brazilianu - nu inteleg ce s-a intamplat 2012 (videoclip original) - video manele 534
5261 brazilianu - nu inteleg ce s-a intamplat 2012 (videoclip original) - video manele 534
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
aici latura ciudata isi face prezenta din nou, si multe companii nu inteleg acest lucru.
that's the weird side coming out again, and a lot of companies don't understand that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iata ce scria:
this is what he wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apropo, nu inteleg intotdeauna cuvintele corect, deoarece sunt prin telefon s.a.m.d.
and by the way, they don't always get the words right, because it's over the phone and all that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acesta nu-i rolul lor; ei trebuie să citească ce scriem noi.
that's not their role; they're supposed to read what we write.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-am prezentat entuziast ideea sefului cel mare, si reactia lui a fost, "mmm, nu inteleg."
i excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, "um, i don't get it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting