Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimic nu ma mai tine.
thanks to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel nu ma uita 3*
hotel nu ma uita 3*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uita te tu eu nu ma chinui
what language do you spe
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m: nu ma voi mai intoarce.
mm: i will not go back.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am ajuns la apus, cand nu ma...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. nu ma cunosti destul de bine.
2. dezarhivam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu ma incadrez in categoria de hater.
not in people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisu stii ca nu ma faci feat puya @ 50music.net
download sisu - stii ca nu ma faci feat. puya, double l si iony -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. click - nu ma mai (2:49)
7. anna lesko feat vova - down down (habibi) (3:26)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florin purice danezu nu ma evita @ 50music.net
supergirl @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
526 ionut cercel - sa nu ma minti - manele 4676
887 ionut cercel - sa nu ma minti - manele 4676
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. claudia - nu ma bate vantule (4:16)
3. inna - fata din randul trei (radio edit) (3:14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4705 elgi - inima nu ma asculta 2014 (originala) manele 422
16194 elgi - inima nu ma asculta 2014 (originala) manele 422
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
5733 susanu - sa nu ma cauti (originala) - manele 1833
13959 susanu - sa nu ma cauti (originala) - manele 1833
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
126 claudia - nu ma bate vantule (originala) - mp3 manele 628
153 claudia - nu ma bate vantule (originala) - mp3 manele 627
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
1174 florin salam - nu ma lasa singur (super) - manele 4490
4662 florin salam - nu ma lasa singur (super) - manele 4491
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
13068 florin salam - nu ma lasa singur (super) - manele 4490
23924 florin salam - nu mai am putere sa mai duc atata suferinta 2010 (originala) - manele 1803
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1554 florin salam & denisa - nu ma lasa (remix) - manele 3708
5728 florin salam & denisa - nu ma lasa (remix) - manele 3708
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. 05. mirabela dauer - nu ma-ntreaba inima (3:07)
5. 05. raoul - n-ai sa stii (3:08)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etichete: florin,salam,lasa,singur,super, florin salam nu ma lasa singur,
etichete: kiss,fresh,top,octombrie,2016, album original, 22 octombrie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: