Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu mai e.
mail (will not be published)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu mai pot!
i can bear it no longer!
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
- nu mai beau.
the platform is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu mai întreba
do not ask again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nici nu mai ştiu.
i can t remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mnoa, mai zi ceva.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu mai zici nimic
you do not say anything
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io nu mai divaghez.
no response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu mai zic nimic!)
i wonder who that could be??!! say no more! )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu mai există memorie
out of memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nu mai luaţi avaglim.
stop taking avaglim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nu mai înţeleg nimic!
"it's past comprehension!
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"graniţele nu mai există.
"the borders are gone.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu mai hartutiti mai reselleru.
we do not promote overselling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce mai zi. unul, dar reală.
what a day. one, but real.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu mai aveam aproape nimic nici pentru o masă pe zi.
we were down to almost nothing in terms of a meal a day.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viitorul nu mai este ce era odată.
the future isn’t what it used to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odată distruse, ecosistemele nu mai pot fi înlocuite.
the eu is supporting efforts to establish a platform to replicate the success of the intergovernmental panel on climate change.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odată ce sunteți înregistrat, nu mai sunteți anonim.
once you are registered with us, you are no longer anonymous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odata stabilit, criteriul nu mai poate fi modificat ulterior.
once set, the criterion cannot be subsequently changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: