Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te superi?
do you mind?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„o să te superi.”
"it will upset you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu te cred
i don't believe you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu te-ai.
nu te-ai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— nu te teme!
"don't be afraid!"
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu te inteleg
why dont you believe me
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu te iubesc.
love affair
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu te enerva !
do not anger !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
•nu te rușina.
•use the language regularly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nu, nu te opri.
"no, don't stop".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
— nu, te înşeli!
"no, you are mistaken."
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dacă nu te deranjează
if you don't mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta nu te mişcă.
that doesn't move.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu te acuz, fianne.
i’m not accusing you, fianne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•nu te uita în urmă.
•the past is no guide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu te voi uita niciodată
english name: do not forget you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nimeni nu te înțelege.
you are powerless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nu te costa nimic
- no cost at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiindcă nu te-nşală,
the change did not, however, end there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu te-ai Înregistrat ÎncĂ?
not registered yet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: