Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numărul de telefon nu este introdus
phone number is missing
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
numărul de telefon
telephone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
numĂrul de telefon:
telephone number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este permis
not permitted
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este permis.
what a dafa disciple should do is all in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este permis!
that will not be permitted!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asta nu este permis!
but that’s not right!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta nu este permis.
only with the fa of the universe can it be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
codul html nu este permis.
do not be afraid to ask questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce nu este permis — exemple
what’s not permitted — examples
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acest lucru nu este permis.
that’s not allowed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce nu este permis — un exemplu
what’s not permitted — an example
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
număr de telefon
phone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
> nu este permis transportul cu animale.
> it is not allowed the transportation with pets and animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu este permis fumatul la bordul autobuzului
it is not allowed to smoke on the bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este permisă
not allowed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nu este permisă distrugerea mangrovelor.
mangrove destruction is not permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nu este permisă nici o îmbogățire;
no enrichment is permitted;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
o valoare mai mică nu este permisă.
a lower level will not be permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
o condiție subtotală nu este permisă aici.
a subtotal condition is not allowed here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: