Results for numai bine translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

numai bine.

English

numai bine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

numai bine!

English

good appetite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îi doresc numai bine.

English

i wish him well.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

vă urez numai bine amândurora

English

i wish nothing but the best for you two

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

numai bine, constantin pavel.

English

best wishes, constantin pavel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

doresc preşedinţiei cehe numai bine.

English

i wish the czech presidency all the best.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

le urez numai bine şi mă gândesc la ei.

English

i wish them all the best, and my thoughts are with them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

eu vreau numai binele

English

i want only the good

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

vom face numai bine, nu precum am făcut odinioară!”

English

we shall act righteously and behave different to what we did before."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

multumim tuturor pentru suport si va dorim numai bine.

English

thank you all for your support.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aşadar, îi doresc numai bine comisiei cu întregul proiect.

English

so i wish the commission well with the whole project.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

În numele consiliului, doresc să vă urez numai bine pe viitor.

English

on behalf of the council, may i wish you all the best for the future.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

urez delegaţiei numai bine pentru restul vizitei lor în uniunea europeană.

English

i wish the delegation well for the remainder of their stay in the european union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Încă o dată, mulţumesc tuturor şi vă doresc numai bine pentru viitor.

English

once again, many thanks to you all and all the best for the future.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

domnul meu a împlinit-o, căci el mi-a făcut numai bine.

English

my lord has made it come true!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

Și las-o în seama studiourilor hollywood ca s-o facă numai bine.

English

and leave it to hollywood to get it just right.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

scoate-ne de aici. vom face numai bine, nu precum am făcut odinioară!”

English

and they will be shouting therein: our lord! take us out; we shall work righteously, not that which we have been working.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

Întoarce-ne pe pământ, căci vom face numai bine şi vom crede cu tărie.”

English

we shall do the right, for we have come to believe with certainty."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

(psalmi.103:3) un dumnezeu care ne iubește și care ne face numai bine!

English

however, we are dealing with a god of grace and compassion who longs to cast our sins into the depths of the sea so that they are remembered no more. he is a god who forgives all our iniquities and heals all our diseases (ps. 103:3), a god who loves us and only does what is best for us. learn more about salvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cu siguranta voi face noi comenzi la dvs. va doresc numai bine, cindi cindi bush, australia, 28 noiembrie 2009

English

i will certainly be buying from you again. wishing you all the very best, cindi cindi bush, australia, november 28, 2009

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,783,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK