Results for numelui translation from Romanian to English

al numelui său.
of its name.

stabilirea numelui generic
establishing the generic name

numelui sau adresei sale;
his own name or address;

schimbarea numelui de familie
change of surname

utilizarea numelui este rezervată.
the use of the designation is reserved.

numelui și prenumelui copilului;
the name and forenames of the child;

Încearcă completarea numelui, folosind
try name completion, using

(a) numelui sau adresei sale;
(a) his own name or address;

eroare temporară la rezolvarea numelui
temporary failure in name resolution

citirea numelui arhivei a eșuat.
reading archive name failed.

eroare la actualizarea numelui arhivei:
error while updating archive name:

metodă de selectare a numelui potrivit
matched name selection method

citirea numelui de fișier a eșuat.
reading file name failed.

informează kde despre schimbarea numelui mașinii
informs kde about a change in hostname

(a) a numelui şi a adresei sale;
(a) his own name or address;

numelui și adresei exportatorului și a destinatarului;
the name and address of the exporter and of the consignee;

protejarea numelui „emmentaler” nu este cerută.
protection of the name 'emmentaler` is not sought.

fletcher a propus idea numelui formației, mcfly.
the name mcfly was eventually decided upon as the band name.

aceasta a fost prima utilizare oficială a numelui.
this is the first official use of the name.

folosirea ambiguă a numelui nu promovează înţelegerea conceptelor.
the ambiguous use of the name doesn't promote understanding.