Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
single-ul nu a avut o lansare oficială în statele unite.
the single was not commercially released in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
În serbia și muntenegru, crăciunul este, de obicei, sărbătorit acasă, într-o atmosferă mult mai liniștită decât de revelion și nu este nici atât de spectaculos sau de comercial ca în occident.
in serbia and montenegro, christmas is generally celebrated at home and in a much calmer atmosphere than new year and is neither as spectacular nor as commercial as in the west.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta se aşteaptă ca acum tensiunile să scadă şi ca „problemele să fie rezolvate într-o atmosferă mult mai paşnică pe viitor”.
he expected tensions now to ease and "matters to be resolved in a far more peaceful atmosphere in the future".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.