Results for of, nu mai merge! translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

of, nu mai merge!

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

— ah, nu mai merge!

English

"ah! it is no use.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

aşa mai merge!

English

now, we're talking

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

așa mai merge.

English

"that's cool."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

el știe că feribotul nu mai merge.

English

he knows the ferry is no longer running.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai pot!

English

i can bear it no longer!

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ei bine, treaba asta nu prea mai merge acum.

English

well, that doesn't really cut it anymore.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai e.

English

mail (will not be published)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- nu mai beau.

English

the platform is there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai aştept,

English

oh, yes, i love it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai întreba

English

do not ask again

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

nu mai conteaza.

English

it is because he is writing about people who are growing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai mananca?

English

and the irony?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- nu mai înţeleg, tom!

English

“i don’t understand”, said fleur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai zici nimic

English

you do not say anything

Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai e conținut.

English

no more content.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai zic nimic!)

English

i wonder who that could be??!! say no more! )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai avea puterea de-a merge înainte, trebuia totuşi;

English

she could not go on; and yet she must.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai afișa niciodată

English

do not show again

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai adăugați alimente.

English

do not add more food.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai cred @ 50music.net

English

bust @ 50music.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,741,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK