Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perforaţie de sept nazal
nasal septum perforation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perforaţie de sept nazal (frecvenţă necunoscută) hipertensiune pulmonară (frecvenţă necunoscută) disfonie (frecvent)
nasal septum perforation (not known) pulmonary hypertension (not known) dysphonia (common)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
foarte rar, au fost raportate cazuri de pacienţi la care a apărut perforaţia septului nazal- structură ce separă nările.
there have been very rare reports of patients developing a hole in the septum of the nose – the structure, which separates the nostrils.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
perforaţie de sept nazal (frecvenţă necunoscută) tulburări respiratorii, toracice şi hipertensiune pulmonară (frecvenţă necunoscută) mediastinale disfonie (frecvent) * daca este specificat, frecvenţa provine din datele din studiul clinic
dysphonia (common) * if specified, the frequency has been derived from clinical trial data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.