Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pacientii cu deficit de hormon de crestere secundar irc trebuie examinati periodic pentru a evalua progresia osteodistrofiei renale.
patients with growth hormone failure secondary to cri should be examined periodically for evidence of progression of renal osteodystrophy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nu se cunoaşte relevanţa osteodistrofiei, a tumorilor prolactin- mediate şi a presupuselor tumori renale cu subtulpină specifică în ceea ce priveşte riscul la om.
the relevance of the osteodystrophy, the prolactin-mediated tumours and of the presumed rat substrain-specific renal tumours in terms of human risk is unknown.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
liza epifizelor capului femural si necroza aseptica a capului femural poate fi intalnita la copiii cu osteodistrofie renala avansata si deficit de hormon de crestere si nu exista certitudinea ca aceste probleme sunt afectate de terapia cu gh.
slipped capital femoral epiphyses and aseptic necrosis of the femoral head may be seen in children with advanced renal osteodystrophy and in growth hormone deficiency, and it is uncertain whether these problems are affected by gh therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: