Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lista participanţilor
list of participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
lista participanţilor(eng.)
list of participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda şi lista participanţilor
agenda and list of participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...asocierii în reţele a participanţilor?
... the networking of participants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protecţia participanţilor la studiile clinice
protection of clinical trial subjects
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) supraveghează activitatea participanţilor în sapi.
b) oversight of the activity of the aips participants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Înregistrarea participanţilor, cafea şi mic dejun
registration, coffee and breakfast offered
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(k) modalităţile de recrutare a participanţilor.
(k) the arrangements for the recruitment of subjects.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anexa include lista participanţilor la reuniune.
the list of participants in the meeting is given in annexe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feedback privind activităţile participanţilor la program;
feedback on the activities of participants in the programme;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
felicitări tuturor participanţilor, în special câştigătorilor!
congratulations to all participants, especially the winners!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dl preşedinte nilsson urează bun venit participanţilor cese.
the president, mr nilsson, welcomed the eesc participants.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) monitorizează activitatea participanţilor în cadrul sistemului;
a) monitor the activity of participants within the system;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14:00 - 17:00 - primirea, înregistrarea şi cazarea participanţilor
14:00 - 17:00 - welcoming and registration of the participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participanţi:
participants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: