Results for perioada de gestiune translation from Romanian to English

mod de gestiune
management mode

descărcarea de gestiune
discharge

tehnici de gestiune;
management techniques;

alte cheltuieli de gestiune
other management expenditure

organism de gestiune colectivă
collective rights management body

servicii administrative, de gestiune
administrative, management

declarațiile naționale de gestiune;
national management declarations

contabilitate si informatica de gestiune
bachelor of economic sciences

politica de gestiune a riscurilor;
the risk management policy;

autoritatea națională de gestiune financiară
national financial management authority

fiscus – cheltuieli de gestiune administrativă
fiscus – expenditure on administrative management

tipul (tipurile) de gestiune preconizate47
management mode(s) envisaged47

la intrare în cont se înregistrează suma pierderilor fiscale nereclamate în perioada de gestiune.
the amount of unclaimed fiscal losses for the reported period shall be included in the incoming of the account.

În debitul conturilor se înregistrează amortizarea investiţiilor imobiliare calculată în perioada de gestiune.
the debit of the accounts records the depreciation of investment property calculated for the reported period.

soldul contului este debitor şi reprezintă suma rezervelor obligatorii menţinute în perioada de gestiune.
the account has a debit balance and represents the amount of required reserves maintained during the reporting period.

În debitul contului se înregistrează amortizarea la mijloacele de transport calculată în perioada de gestiune.
the debit of the account records the depreciation of transport means calculated during the reported period.

b) pachetul juridic + rapoartele financiare pentru ultimul an şi ultima perioada de gestiune;
b) legal package + financial statements for the last year and the last reporting period;

soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile curente privind impozitul pe venit pentru perioada de gestiune.
the account has a credit balance and represents the current debts on income tax for the reported period.

-trecerea la cheltuieli în perioada de gestiune corespunzătoare (la care se referă) a cheltuielilor anticipate;
- writing-off of anticipated expenses during the reporting period (relating to);

250 % din vânzările nete medii lunare, con form raportului de profit şi pierderi pentru ultima perioadă de gestiune;
250% of the average monthly net sales, according to the loss and profit statement for the last reporting period ;