Results for perioada disponibila translation from Romanian to English

buget disponibil pentru perioada 2007-2010
budget available for the period 2007-2010

ajutorul va fi disponibil în perioada 2003-2005.
the aid will be available in the period 2003-2005.

perioada zilnică în care instrumentul este disponibil pentru tranzacţionare.
the daily time an instrument is available for trading.

piscina este disponibilă în perioada 12 iunie - 13 septembrie.
please note that the swimming pool is open from 12 june until 13 september.

aerul condiționat este disponibil în perioada 15 mai-15 octombrie.
air conditioning is available from 15 may until 15 october.

aerul condiţionat este disponibil în perioada 01 iunie - 30 septembrie.
air conditioning is available from 1 june until 30 september.

perioada dintre disponibilitatea datelor și evenimentul sau fenomenul descris de acestea.
length of time between data availability and the event or phenomenon they describe.

variațiile venitului brut disponibil al gospodăriilor se referă la perioada 2013-2014.
changes in gross household disposable income refer to 2013-2014.

perioada în care asistența a fost disponibilă pentru ungaria a expirat la 4 noiembrie 2010.
the period during which assistance was available to hungary expired on 4 november 2010.

acordul prevede că perioada de disponibilitate expiră la a treia aniversare a datei încheierii acordului.
it foresees that the availability period would expire on the third anniversary of the date of the agreement.

În ambele cazuri, ar trebui definită perioada în cursul căreia este disponibilă asistența macrofinanciară.
in both cases, the period during which the macro-financial assistance is available should be defined.

comisia calculează cantitatea rămasă, care este adăugată la cantitatea disponibilă pentru perioada următoare a aceluiaşi an.
the commission shall calculate the quantity remaining, which shall be added to the quantity available in respect of the following period for the same year.

pentru perioada 2007-2013, va fi disponibilă pentru programele de coeziune suma de 347 miliarde €.
€ 347 bn will be available for cohesion in the period 2007-2013.

raportulprivind impactul lucrărilor comitetului economic şi social european pentru perioada 2002-2006 este, în prezent, disponibil.
the report on the impact of the european economic and social committee’s work over the period 2002–06 is now available.

disponibilitate
availability