Results for persan translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

persan

English

persian empire

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

trifoi persan

English

persian clover

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cerb lopătar persan

English

persian fallow deer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

trifolium resupinatum l. - trifoi persan

English

trifolium resupinatum l. - persian clover

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

* zamakhshari, savant persan (n. 1075).

English

1080)** zamakhshari, persian scholar (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

persepolis a fost capitala antică a imperiului persan.

English

persepolis is an ancient capital in what is now iran.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

* 579 la 590 : domnia sahului persan hormizd iv .

English

* 579 to 590: reign of persian shah hormizd iv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dar rege al capadocienilor a ajuns ariarathes i, un aristocrat persan.

English

but ariarathes, a persian aristocrat, somehow became king of the cappadocians.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

* 1850: profetul persan báb este executat la tabriz, persia.

English

* 1850 – persian prophet báb is executed in tabriz, persia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

rutele de aprovizionare au devenit cunoscute cu numele colectiv coridorul persan.

English

the supply routes were known collectively as the persian corridor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

imperiul persan era încă relativ tânăr și expus revoltelor din partea popoarelor cucerite.

English

the persian empire was still relatively young, and prone to revolts amongst its subject peoples.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dama dama mesopotamica (i) cerb lopătar persan hippocamelus spp. (i) cerb de anzi

English

southern pudu

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

* 17 decembrie: jalal al-din muhammad rumi, poet persan (n. 1207).

English

1217)* december 17 – jalal al-din muhammad rumi, persian poet and sufi mystic (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

* 635 - 649 : alopen, un preot creștin persan introduce creștinismul nestorian în china.

English

* 635-649: alopen, a persian christian priest introduces nestorian christianity into china.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

potrivit lui george liska, "inutilul și prelungitul conflict bizantino-persan a netezit calea islamului".

English

according to george liska, the "unnecessarily prolonged byzantine–persian conflict opened the way for islam".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

== evenimente ==* 499 : aristagoras , care acționează în numele imperiului persan , conduce un atac eșuat asupra insulei naxos .

English

===490s bc===* 499 bc: aristagoras, acting on behalf of the persian empire, leads a failed attack on the rebellious island of naxos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

localizare: tara in sud-estul peninsulei arabia; marginita de golful oman si de golful persan; intre oman si arabia saudita

English

localizare: tara in sud-estul peninsulei arabia; marginita de golful oman si de golful persan; intre oman si arabia saudita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

limba persană

English

persian language

Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,945,241 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK