Results for piesă şi câmp translation from Romanian to English

nu aş putea colabora cu orice echipă, la orice piesă şi viceversa.
i would not be able to collaborate with just any team, for just any play and vice-versa.

am câte o idee pentru o piesă şi la un moment dat mă aşez şi o scriu.
i have an idea for a play and at some point i sit down and write it.

aeronavele, inclusiv orice produs, piesă şi echipament instalat la bord, care sunt:
aircraft, including any installed product, part and appliance, which are:

deocamdată nici unul. aş vrea să pun în scenă o piesă şi să devin în mod oficial regizor.
i have none for now. i would like to stage a production and to become a director officially.

acea piesă s-a publicat, apoi am scris o altă piesă, şi aceea s-a publicat.
and that piece was published, and then i wrote another piece, and that got published.

pentru a schimba o poziţie de piese, click pe piesa, şi apoi un vecin.
to swap a pieces position, click on the piece, and then the neighboring one.

ei mă ajută să planific întreaga piesa şi apoi partea cea mai grea este să o umpli cu idei muzicale, pentru că atunci trebuie să gândești.
they help me plan out the whole piece, and then the hard part is filling it in with musical ideas, because then you have to think.

16 astfel iosua a luat toată ţara aceea, dealurile şi toată partea de sud şi toată ţara gosenului şi valea şi câmpia şi muntele lui israel şi valea lui,
16 so joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of israel, and the valley of the same;

17 Şi câmpul lui efron, care era în macpela, care era în faţă cu mamre, câmpul şi peştera care era în el şi toţi copacii care erau în câmp, care erau pe toate marginile de jur împrejur, au fost întemeiate,
17 and the field of ephron which was in machpelah, which was before mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure

(a) desemnează ca fiind contaminaţi tuberculii sau plantele, transportul şi/sau lotul şi utilajul, vehiculele, containerele, depozitele sau părţi din acestea şi oricare alte obiecte inclusiv materialul de ambalare din care s-a prelevat o mostră şi, dacă este cazul, locul (locurile) producţiei şi câmpul (câmpurile) de unde au fost recoltaţi tuberculii sau plantele;
(a) designate as contaminated the tubers or plants, consignment and/or lot, and the machinery, vehicle, vessel, store, or units thereof, and any other objects including packaging material, from which the sample was taken, and, where appropriate, the place(s) of production and field(s) from which the tubers or plants were harvested;