Results for poate fi facut translation from Romanian to English

să fi facut designul asta?
did design do this?

asta nu e "placinta din cer;" acest lucru poate fi facut.
this is not pie in the sky; this can be done.

schimbul nu poate fi facut daca ambele persoane nu sunt in guild.
the switch cannot be done unless both people are in the guild.

in cat timp poate fi facuta plata
know how long a

alegerea jellicle poate fi facuta in sfarsit.
the jellicle choice can now be made.

alegerea poate fi facuta in casuta de mai jos.
the choice can be made in the box below.

nu e nimeni care sa nu o fi facut asa pana acum.
there is no one who has done it so far.

acesta poate fi facut ca un proces separat, dar, în mod normal, este executat în timpul extrudarii.
this canbe done as a separate process, but is normally done during extrusion.

acest lucru poate fi facut prin examinarea denumirilor variabilelor din formulare, sau prin procedeul brute-force.
this can be acquired by examining the form variable names, or just simply brute forcing.

summitul de la copenhaga pare sa fi facut extinderea din 2004 ireversibila.
the summit in copenhagen seems to have made enlargement in 2004 irreversible.

notaţi numărul elementelor de gard, pentru care calculul va fi facut.
note the number of parties for which the calculation will be made.

daca defectiunea nu poate fi remediata pe loc, reparatia va fi facuta la sediul nostru.
if the malfunctions cannot be remediate on the spot, the repair will be made at our headquarters.

ca atare, ea poate fi facuta cu regularitate, in vederea obtinerii de beneficii remarcabile.
and, as such, it can be engaged regularly for great personal benefit.

agentia nu poate fi facuta raspunzatoare pentru astfel de situatii ce nu pot fi depistate anterior plecarii.
paralela 45 nu poate fi facuta raspunzatoare pentru astfel de situatii ce nu pot fi depistate anterior plecarii.

agentia organizatoare nu poate fi facuta raspunzatoare pentru astfel de situatii ce nu pot fi depistate anterior plecarii.
- agentia organizatoare nu poate fi facuta raspunzatoare pentru astfel de situatii ce nu pot fi depistate anterior plecarii.

in schimb , greblarea poate fi facuta tot anul, dupa fiecare a doua sau a treia tundere a gazonului.
raking can be done all year round, after every second or third mowing.

este intocmit si va fi facut public conform legislatiei aplicabile in romania, pe website-ul sarbatoricujacobs.ro
it is drawn up and will be made public in accordance with the applicable legislation in romania, on the website sarbatoricujacobs.ro

ceea ce descriem este o o senzatie globala de deznadejde, ce se apropie de disperare, in cazul unor indivizi; o senzatie ca nu poate fi facut nimic pentru a schimba cursul evenimentelor.
what we are describing is a global sense of hopelessness, bordering on despair for some individuals; a sense that there is nothing that one can do to change the course of events.

aceasta nu va fi facuta public.
this address will not be post as public.

de asemenea, munca de sânge va fi facut pentru a examina nivelul de nutrienți pentru a vedea dacă există sunt în afara valorilor normale.
also, blood work will be done to examine levels of nutrients to see if any are outside of the normal range.