From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
codul penal nu ar trebui să permită mai multe căsătorii, a afirmat cicek cu privire la căsătoriile religioase şi poligamie.
concerning religious marriages and polygamy, cicek said the penal code should not allow second marriages.
răspuns: Întrebarea despre poligamie este una interesantă prin faptul că majoritatea oamenilor din ziua de azi văd poligamia ca un lucru imoral, în timp ce biblia nu o condamnă nicăieri în mod explicit.
answer: the question of polygamy is an interesting one in that most people today view polygamy as immoral while the bible nowhere explicitly condemns it.
monogamia nu este în mod necesar biologică sau naturală, dar ea este indispensabilă în întreţinerea imediată şi în dezvoltarea ulterioară a civilizaţiei sociale. ea a contribuit la o delicateţe a sentimentelor, la un rafinament al caracterului moral şi la o creştere spirituală care sunt absolut imposibile în poligamie.
monogamy is not necessarily biologic or natural, but it is indispensable to the immediate maintenance and further development of social civilization. it contributes to a delicacy of sentiment, a refinement of moral character, and a spiritual growth which are utterly impossible in polygamy.