Results for poster translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

poster

English

poster

Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

mărime poster:

English

poster size:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acel poster nu e îndoit.

English

that poster is not folded.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

blog entry poster - postare articole de blog

English

blog entry poster

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acesta nu e un poster de la Școala de arte vizuale.

English

this is another poster from the school of visual arts.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

sau un poster jazz cu o față fericită și o față mai agresivă

English

or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

de de nu este pe fiecare poster din toatǎ lumea a treia?

English

why isn't it on every poster across the third world?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

poster pentru afișare în farmacii / unități de diabet zaharat:

English

poster for display in pharmacies/diabetic units;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

una dintre străzile enumerate pe poster era oasis leisure centre din swidon.

English

one of the venues the poster listed was the oasis leisure centre in swindon, wiltshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

pietonii trec pe lângă un poster electoral al preşedintelui boris tadic de la belgrad.

English

pedestrians pass an election poster for president boris tadic in belgrade.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

deci aici, dacă vă uitați la acest poster, are toate capcanele culturii vestice.

English

so here, if you look at this poster, it has all the trappings of western culture.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

așa c-am luat autobuzul în centru și mi-am luat un poster cu balanța.

English

so, i took the bus downtown to get the new libra poster.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

produceți articol pentru ziar, sau sub formă de poster, chiar pentru ziarul local!

English

produce a newspaper article, either as a poster or why not for the local paper?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

artisul singaporean joshua chiang de la studiourile cerealbox a creat acest poster pentru a susține refugiații rohingya.

English

singaporean artist joshua chiang of cerealbox studios designed this poster in support of the rohingya refugees.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

==actori====note====legături externe==* a review of the movie with original poster

English

==external links==* a review of the movie with original poster

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

stefan hjorthall, un jucător titan poker din suedia, a pozat cu un poster a celei mai bune săli de poker .

English

stefan hjorthall, a titan poker player from sweden, poses with a poster of the best poker room .

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

aveam un poster cu fecioară imens în dormitor, și-mi citeam horoscopul în fiecare zi și era total descrierea mea.

English

i had a huge virgo poster in my bedroom, and i read my horoscope every single day, and it was so totally me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

iar aici, un poster bizar deoarece, pur și simplu datorită folosirii perspectivei izometrice pe computer, nu stă locului în spațiu.

English

and here, a very peculiar poster because, simply because of using the isometric perspective in the computer, it won't sit still in the space.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

printre altele, transcende ideea a ceea ce ar trebui să fie un poster, adică să fie înțeles și văzut imediat, nu explicat.

English

for one thing, it transgresses the idea of what a poster's supposed to be, which is to be understood and seen immediately, and not explained.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

un bărbat trece pe lângă un poster electoral al partidului popular croat, de opoziţie, în zagreb. [getty images]

English

a man passes a campaign poster featuring the opposition croatian people's party in zagreb. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,194,293,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK