Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plan de actiune
action plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este vorba de actiune.
este vorba de actiune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este un joc de actiune cu sony.
this is an adventure game with sony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actiune , prin implementarea planurilor de actiune regionale
action, by the implementation of the raps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
planul de actiune fleg-t al uniunii europene
european union fleg-t action plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ei aveau tehnologia pregatita si erau gata de actiune.
they have the technology prepared and ready for action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crearea unui plan de actiune al echipei (exercitiu)
facilitate creation of team action plan (exercise).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. realizarea planului de actiune pentru atingerea obiectivelor.
• establish an action plan to achieve objectives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este un joc de actiune cu indragitii mario si luigi.
play an action game with the nice characters mario and luigi. it will improve your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltarea planurilor de actiune necesare, aliniate la obiectivele companiei.
developing action plans in line with your company's business objectives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ea a apreciat foarte mult rezultatele proiectului si planul de actiune.
she appreciated a lot the end-results of the action plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este cadrul in care sint dezvoltate urmatoarele linii de actiune:
in this framework, the following action lines are currently underway:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de actiune: traduceri si interpretariat pentru o gama variata de limbi
operation area : translations and interpreting services for a wide range of languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6. dezvoltarea infrastructurilor de afaceri din regiunea vest - plan de actiune
1.6. the development of business infrastructure in west region - action plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan de actiuni
action plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gradul de acceptare din parte membrilor a regulilor de actiune ce conduc echipa educationala
the acceptance degree of the operation rules governing the educational team on the part of its members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta este mecanismul care împiedică potențialul de actiune de a se reîntoarce așa cum a venit.
this is the mechanism that prevents an action potential from traveling back the way it just came.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ sprijin si asistenta pentru elaborarea si implementarea planurilor regionale si locale de actiune
3/ support and assistance for the elaboration and implementation of regional and local action plans;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va invitam la un musical spectaculos si plin de actiune, pus in scena de catre actori maltezi.
va invitam la un musical spectaculos si plin de actiune, pus in scena de catre actori maltezi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste programe vor stabili obiectivele principale, zonele prioritare de actiune pentru -nantarea comunitara.
these programmes shall dene the principal objectives and priority areas of action for community funding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: