Results for prăbușit translation from Romanian to English

nu s-a prăbușit.
that did not happen.

- desigur, am prăbușit!
- of course, i crashed!

executabila de testare s- a prăbușit.
test executable crashed.

abia la cutremurul din 1977 s-a prăbușit turla.
the tower collapsed in the earthquake of 1977.

cu un geamăt, el sa prăbușit parte din suprapunere.
with a groan, he collapsed part of the overlap.

armatele sovietice din centru s-au prăbușit în haos.
soviet armies in the center of the front fell into chaos.

dr: corect, înspre care s-au prăbușit turnurile.
dr: right, which the towers fell into.

la 20 iulie 1974, în urma , regimul s-a prăbușit.
on 20 july 1974, as turkey invaded the island of cyprus, the regime collapsed.

după invazia uniunii sovietice, manchukuo s-a prăbușit în 1945.
after the invasion by the soviet union, manchukuo collapsed in 1945.

aproape de baza ghețarului el s-a prăbușit și a murit pe .
near the bottom of the glacier he collapsed, and died on .

la 25 mai, polonezii au cucerit piedimonte și linia s-a prăbușit.
on 25 may the poles took piedimonte, and the line collapsed.

după ce țara a raportat statistici impresionante despre telefoane, s-a prăbușit.
after the country reported very impressive statistics on telephones, the country collapsed.

Însă, precum qin, sui a suprasolicitat resursele de care dispunea și s-a prăbușit.
like the qin, however, the sui overused their resources and collapsed.

la începutul anului 1997, albania s-a prăbușit în haos după căderea președintelui sali berisha.
in early 1997, albania collapsed into chaos following the fall of president sali berisha.

În 476, când imperiul roman s-a prăbușit, provincia a devenit o rămășiță a imperiului.
in 476, when the western roman empire, had finally fallen, it became a remnant of the empire.

inițial 7 world trade center s-a prăbușit complet, la 05:21:10.
in all, 7 world trade center had of office space.

aplicația%progname (%appname) s-a prăbușit și a generat semnalul%signum (%signame).name
the application%progname (%appname) crashed and caused the signal%signum (%signame).name

loghează automat din nou după o prăbușire de server & x
automatically log in again after & x server crash