Results for prima instanta translation from Romanian to English

instanta constata cauza in stare de judecata
the court admits the case (cause)

da,instanta,pentru cazul meu de extradare.
yeah, the court, um, for my extradition case.

(2) infractiunile prevazute la art. 24 si 25 se judeca, în prima instanta, de catre tribunal.
(2) the crimes mentioned in art.24 and 25 are judged, firstly, by the court.

instanta competenta nu poate fi reprezentata decat de instanta romana
the courts of competent jurisdiction may only be the courts of romania

in ultima instanta, de a dovedi ca omar e autorul rapirii.
he had to prove that omar was the author of the kidnapping.

in lipsa unor asemenea dovezi, actiunea va fi respinsa de instanta.
without such proofs, the court claim will be dismissed.

in general, inregistrarea serveste ca evidenta "prima facie" in instanta de judecata in cazul disputelor privind dreptul de autor.
in general, registration can serve as prima facie evidence in a court of law with reference to disputes relating to copyright.

visul oricarui procuror de caz e de a-si vedea acuzatul condamnat de instanta.
the dream of all the prosecutors is to see the defendant convicted.

pentru aceasta, in 1989 s-a infiintat o curte inferioara, numita curtea de prima instanta. deciziile curtii de prima instanta pot fi contestate in fata curtii de justitie.
for this purpose, in 1989 was set up a lower court, named court of first instance. decisions of the court of first instance may be appealed to the european court of justice. training

instant messaging
edit instant messenging addressinstant messaging