From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prinderi slăbite, care ating margini ascuțite, conectori ce se pot deconecta
fixings loose, touching sharp edges, connectors likely to be disconnected
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
35.deciziile privindrenun½arealacote aufost adoptateîn modvoluntardecătreîntre-prinderi pe baza propriilorlorevaluăriale situa½ieicurenteșiale perspectivelor.
35.decisionsonquotarenunciationwere takenvoluntarilybycompaniesonthe basis oftheir own assessment ofthe cur-rentsituation and perspectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În special, dacă o greutate trebuie cărată manual pe scară, aceasta nu trebuie să împiedice menținerea unei prinderi cu mâna sigure.
in particular, if a load has to be carried by hand on a ladder, it must not preclude the maintenance of a safe handhold.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tipul și dimensiunile prinderii tetierei și a zonei corespunzătoare a structurii, în cazul în care tetiera este ancorată direct în structura vehiculului;
type and dimensions of head-restraint attachment and of the relevant parts of the vehicle structure in the case of head restraint directly anchored to the vehicle structure;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: