Results for procentaj din anunţurile video m... translation from Romanian to English

procentaj din buget
percentage of budget

procentaj din fracțiunea definită.
percentage of the defined fraction.

(procentaj din efectivele penitenciarelor)
(percentage of prison population)

procentaj din rația zilnică; sau
percentage of the daily ration, or

procentaj din veniturile serviciilor de telecomunicații
share in telecom service revenues

procentaj din emff în perioada 2014-2020
percentage of 2014-2020 emff

credite pentru plăţi ca procentaj din vnb
appropriations for payment as % of gni

un procentaj din consumul mediu afectat; sau
a percentage of the average consumption affected; or

rezultatele se exprimă sub formă de procentaj din probă.
express the result as a percentage of the sample.

ce procentaj din cheltuielile de sănătate este consacrat prevenţiei?
what proportion of healthcare spending goes on prevention?

ce procentaj din exporturi/transferuri fac obiectul verificărilor?
what percentage of exports/transfers is subject to checks?

fluxul de lichidități (ca procentaj din cifra de afaceri)
cash flow (as percentage of turnover)

lumină de drum: im și punctul hv (procentaj din im);
driving beam: im and point hv (percentage of im).

pragul ar fi un procentaj din pib-ul regional la nivel nuts 2.
the threshold would be a percentage rate of regional gdp at nuts 2 level.

se calculează pierderea în greutate, ca procentaj din greutatea originală de hamei.
calculate the loss of weight as a percentage of the original weight of hops.

conținutul de umiditate, ca procentaj din probă, este dat de următoarea formulă:
the moisture content, as a percentage of the sample, is given by the following formula:

conținutul substanței uscate, calculat ca procentaj din masa mostrei, se obține astfel:
the content of dry matter , calculated as a percentage by mass of the sample , is given by :

conform regimului depb după export, creditele sunt calculate ca procentaj din valoarea produselor finite exportate.
the credits on the depb scheme on post-export basis are calculated as a percentage of the value of exported finished products.

subacoperire (estimată); valoare absolută și procentaj din populația înregistrată la recensământ;
under-coverage (estimated): absolute value and percentage of the census population;

conținutul de umiditate (x), ca procentaj din eșantion, este dat de următoarea formulă:
the moisture content (x), as a percentage of the sample, is given by the following formula: